Text

Kursplan - Interkulturell kommunikation i ett globalt perspektiv

Omfattning

7.5 hp

Kurskod

SVA118

Giltig från

Hösttermin 2013

Utbildningsnivå

Grundnivå

Successiv fördjupning

G1F (Grundnivå, har mindre än 60 hp kurs/er på grundnivå som förkunskapskrav).

Huvudområde(n)

Svenska

Akademi

Akademin för utbildning, kultur och kommunikation

Fastställd

2013-02-01

Status

Denna kursplan är inte aktuell och ges inte längre

Litteraturlistor

Kurslitteraturen är preliminär till 8 veckor innan kursstart. Kurslitteratur kan vara giltig över flera terminer.

    • Beslutsdatum: 2016-02-23
    • Senaste uppdatering: 2016-02-23

    Böcker

    Stier, Jonas; Olsson, Sten

    Kulturmöten : en introduktion till interkulturella studier

    2. uppl. : Lund : Studentlitteratur, 2009 - 178 s.

    ISBN: 9789144054254 LIBRIS-ID: 11310522

    NOTERA: Valfri utgåva kan användas

    Gesteland, Richard R.

    Cross-cultural business behavior : a guide for global management

    5. ed. : [Copenhagen] : Copenhagen Business School Press, 2012 - 399 s.

    ISBN: 978-87-630-0238-7 (Rest of the world) LIBRIS-ID: 12747801

    Artiklar

    Ahlsén, Pernilla

    "Jag trodde det var fel på mig"

    Dagens Nyheter, 2005

    URL: http://www.dn.se/insidan/jag-trodde-det-var-fel-pa-mig/

    Ahlsén, Pernilla

    "Vänskap odlas i gemensam kultur"

    Dagens Nyheter, 2005

    URL: http://www.dn.se/insidan/vanskap-odlas-i-gemensam-kultur/

    Beatus, Robert

    Svenskar är svåra att lära känna privat

    Dagens Nyheter, 2005

    URL: http://www.dn.se/insidan/svenskar-ar-svara-att-lara-kanna-privat/

    Bender-Pulido, German; Kantor, Jan

    Utan ”fördomar” skulle vi bli tokiga

    Dagens Nyheter, 2005

    URL: http://www.dn.se/insidan/utan-fordomar-skulle-vi-bli-tokiga/

    Borggren, Ingrid

    ”Social kyla skiljer Sverige från andra länder”

    Dagens Nyheter, 2005

    URL: http://www.dn.se/arkiv/nyheter/social-kyla-skiljer-sverige-fran-andra-lander

    Bubel, Claudia

    “How are you?” “I’m hot” An interactive analysis of small talk

    2006

    URL: http://libris.kb.se/bib/10252332

    I: Thije, Jan D. ten (Ed.). Beyond
    Misunderstanding : Linguistic Analyses of Intercultural Communication. Philadelphia, PA,
    USA: John Benjamins Publishing Company, 2006. S. 245-259.

    Daun, Åke

    The Swedish myths: True, false or somewhere in between.

    Göteborg Daily, 2012

    URL: http://www.goteborgdaily.se/a-new-life-abroad/the-swedish-myths-true-false-or-somewhere-in-between

    El Rafie, Yasmine

    Svårt att lära känna svenskar

    Dagens Nyheter, 2005

    URL: http://www.dn.se/insidan/svart-lara-kanna-svenskar/

    EU, flerspråkighet

    URL: http://europa.eu/pol/mult/index_sv.htm

    EU, regionala språk och minoritetsspråk

    URL: http://ec.europa.eu/languages/policy/linguistic-diversity/regional-minority-languages_sv.htm

    EU, språk i utbildningen

    URL: http://ec.europa.eu/languages/policy/learning-languages/languages-in-education_sv.htm

    EU språklig mångfald

    URL: http://ec.europa.eu/languages/policy/linguistic-diversity/index_sv.htm

    EU:s språkstrategi

    URL: http://ec.europa.eu/languages/policy/linguistic-diversity/index_sv.htm

    Jacobson, Magnus

    Fördomar ger en bild av oss själva

    Svenska Dagbladet, 2004

    URL: http://www.svd.se/fordomar-ger-en-bild-av-oss-sjalva/om/idagsidan

    Jensen, Iben

    Professionalism in Intercultural Job Interviews?

    I: Journal of Intercultural Communication 8, 2005

    URL: http://www.immi.se/intercultural/nr6/jensen.pdf

    Moon, Colin

    Business in Sweden - an expat’s view

    2013

    URL: https://sweden.se/business/business-in-sweden-an-expats-view/

    Porter, Anders

    Taking care of business in Sweden

    Sweden.se, 2006

    URL: http://sweden.se/business/taking-care-of-business-in-sweden/

    Webbadresser

    EU:s språkportal

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://europa.eu/languages/en/home

    EU:s webbportal

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://europa.eu/index_en.htm

    Referenslitteratur

    Gesteland, Richard R.

    Cross-cultural business behavior : negotiating, selling, sourcing and managing across cultures

    4. ed. : Copenhagen : Copenhagen Business School, 2005 - 351 s.

    ISBN: 91-47-07722-0 (Sweden) LIBRIS-ID: 9991161

    Herlitz, Gillis

    Kulturgrammatik : hur du ökar din förmåga att umgås över gränserna

    2., [utök.] uppl. : Stockholm : Liber, 2010 - 220 s.

    ISBN: 9789147095582 (inb.) LIBRIS-ID: 11920653

    • Beslutsdatum: 2013-07-18
    • Senaste uppdatering: 2013-07-18

    Böcker

    Stier, Jonas; Olsson, Sten

    Kulturmöten : en introduktion till interkulturella studier

    2. uppl. : Lund : Studentlitteratur, 2009 - 178 s.

    ISBN: 9789144054254 LIBRIS-ID: 11310522

    NOTERA: Valfri utgåva kan användas

    Gesteland, Richard R.

    Cross-cultural business behavior : a guide for global management

    5. ed. : [Copenhagen] : Copenhagen Business School Press, 2012 - 399 s.

    ISBN: 978-87-630-0238-7 (Rest of the world) LIBRIS-ID: 12747801

    Artiklar

    Ahlsén, Pernilla

    "Vänskap odlas i gemensam kultur"

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Dagens Nyheter, 2005-12-29, volym , sid

    http://www.dn.se/insidan/vanskap-odlas-i-gemensam-kultur-1.426690

    Ahlsén, Pernilla

    "Jag trodde det var fel på mig"

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Dagens Nyheter, 2005-12-31, volym , sid

    http://www.dn.se/insidan/jag-trodde-det-var-fel-pa-mig-1.426696

    Beatus, Robert

    Svenskar är svåra att lära känna privat

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Dagens Nyheter, 2005-12-28, volym , sid

    http://www.dn.se/insidan/svenskar-ar-svara-att-lara-kanna-privat-1.426685

    Bender-Pulido, German; Kantor, Jan

    Utan

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Dagens Nyheter, 2005--10-04, volym , sid

    http://www.dn.se/insidan/utan-fordomar-skulle-vi-bli-tokiga-1.394976

    Borggren, Ingrid

    "Social kyla skiljer Sverige från andra länder"

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Dagens Nyheter, 2005-12-28, volym , sid

    http://www.dn.se/insidan/social-kyla-skiljer-sverige-fran-andra-lander-1.772138

    Bubel, Claudia

    "How are you?" "I?m hot" An interactive analysis of small talk sequences in British-German telephone sales

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Hämtas genom Ebrary på adressen: http://site.ebrary.com/lib/malardalen/Doc?id=10126069&ppg=251

    Dunberg, Marcus

    Svenskarnas fördomar om svenskar.

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Metro, 2009-02-15, volym , sid

    http://www.metro.se/se/article/2009/02/12/12/0826-73/

    El Rafie, Yasmine

    "Svårt lära känna svenskar"

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Dagens Nyheter, 2005-10-06, volym , sid

    http://www.dn.se/insidan/svart-lara-kanna-svenskar-1.395784

    Jacobson, Magnus

    Fördomar ger en bild av oss själva

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Svenska Dag2004-04-14, , volym , sid

    http://www.svd.se/nyheter/idagsidan/samhalle/artikel_141473.svd

    Jensen, Iben

    Professionalism in Intercultural Job Interviews?

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Journal of Intercultural Communication, 2005, volym 8, sid

    http://www.immi.se/intercultural/nr8/jensen-nr8.htm

    Moon, Colin

    Are Swedish business people really that lagom?

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation, 2006

    http://www.sweden.se/eng/Home/Business/Business-culture/Reading/Are-Swedish-business-people-really-that-lagom/

    Porter, Anders

    Taking care of business in Sweden

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    2006, volym , sid

    http://www.sweden.se/eng/Home/Business/Business-culture/Reading/Taking-care-of-business-in-Sweden/

    Zaremba, Maciej

    Mät din snorre

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Dagens Nyheter, 2009-03-03, volym , sid

    http://www.dn.se/kultur-noje/debatt-essa/mat-din-snorre-1.811655

    Bakhtiari, Marjaneh

    Kalla det vad fan du vill (ett utdrag)

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation, 2004

    URL: http://www.ordfront.se/Bocker/Utdrag/kalladetvadfanduvill.aspx

    Daun, Åke

    The Swedish myths: True, false or somewhere in between?

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation, 2005

    URL: http://www.sweden.se/eng/Home/Lifestyle/Reading/The-Swedish-myths-True-false-or-somewhere-in-between/

    Webbadresser

    EU:s språkportal

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://europa.eu/languages/en/home

    EU:s webbportal

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://europa.eu/index_en.htm

    Referenslitteratur

    Gesteland, Richard R.

    Cross-cultural business behavior : negotiating, selling, sourcing and managing across cultures

    4. ed. : Copenhagen : Copenhagen Business School, 2005 - 351 s.

    ISBN: 91-47-07722-0 (Sweden) LIBRIS-ID: 9991161

    Herlitz, Gillis

    Kulturgrammatik : hur du ökar din förmåga att umgås över gränserna

    2., [utök.] uppl. : Stockholm : Liber, 2010 - 220 s.

    ISBN: 9789147095582 (inb.) LIBRIS-ID: 11920653

Syfte

Kursens syfte är att ge kunskap om interkulturell kommunikation och dess betydelse i arbetslivet.

Lärandemål

Efter avklarad kurs ska studenten kunna

- identifiera några generella kulturella mönster och samhällsstrukturer
- beskriva kommunikativa mönster i Sverige och jämföra dem med kommunikativa mönster i andra länder
- redogöra för möjliga kommunikationsproblem i interkulturell kontakt
- orientera sig i affärskultur

Innehåll

- Kulturella mönster och samhällsstrukturer
- Mönster för verbal och ickeverbal interkulturell kommunikation
- Interkulturell kontakt: beskrivning, tolkning och värdering
- Affärskultur

Undervisning

Undervisning sker i form av föreläsningar, gruppövningar och seminarier. Obligatoriskt deltagande i vissa moment.

Särskild behörighet

60 hp inom ett ingenjörsprogram eller motsvarande.

Examination

Seminarium. Obligatorisk närvaro (SEM1), 2,5 högskolepoäng, betyg Godkänd (G)

Interkulturell kommunikation. Skriftlig tentamen (TEN1), 5 högskolepoäng, betyg Godkänd (G) eller Väl Godkänd (VG)

En student som har ett intyg från MDU avseende sin funktionsnedsättning har möjlighet att anmäla önskemål om anpassning vid salstentamina eller annan examinationsform i enlighet med Regler och anvisningar för examination på grundnivå och avancerad nivå vid Mälardalens högskola (2020/1655). Det är examinator som, utifrån det intyg som utfärdats, beslutar om eventuell anpassning och i så fall vilken anpassning som ska gälla.

Misstankar om vilseledande vid examination (fusk) anmäls, enligt högskoleförordningen, till universitetets rektor och prövas av universitetets disciplinnämnd. Om disciplinnämnden anser att en student gjort sig skyldig till en disciplinförseelse fattar nämnden beslut om en disciplinär åtgärd, vilket är varning eller avstängning.

Betyg

Väl godkänd, godkänd, underkänd

Övergångsbestämmelser och övriga föreskrifter

Se studiehandledning.