Text

Kursplan - Finska för nybörjare 1

Omfattning

30 hp

Kurskod

FNA101

Giltig från

Hösttermin 2013

Utbildningsnivå

Grundnivå

Successiv fördjupning

G1N (Grundnivå, har endast gymnasiala förkunskapskrav).

Huvudområde(n)

Akademi

Akademin för utbildning, kultur och kommunikation

Fastställd

2013-02-01

Status

Denna kursplan är inte aktuell och ges inte längre

Litteraturlistor

Kurslitteraturen är preliminär till 8 veckor innan kursstart. Kurslitteratur kan vara giltig över flera terminer.

    • Beslutsdatum: 2013-07-17
    • Senaste uppdatering: 2013-07-17

    Böcker

    Karlsson, Fred

    Finsk grammatik

    9., utök. och rev. uppl. : Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2009 - 357 s.

    ISBN: 978-952-222-103-2 LIBRIS-ID: 11450388

    Kenttälä, Marjukka.

    Kieli käyttöön : suomen kielen alkeisoppikirja

    Helsinki : Gaudeamus, 2007 - 268 s.

    ISBN: 978-952-495-021-3 (nid.) LIBRIS-ID: 12465913

    Kompendier

    Kangassalo, Raija & Soutolahti, Tarja & Straszer,

    Introduktion i finsk grammatik - Johdanto suomen kielioppiin. Finskt språk- och kulturcentrum, Mälardalens högskola. Omarbetad av Tarja Soutolahti 2010.

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Tillgänglig på Blackboard

    Kangassalo, Raija & Soutolahti, Tarja & Straszer,

    Övningar samt facit till grammatikkompendium Introduktion i finsk grammatik ? Johdanto suomen kielioppiin. Finskt språk- och kulturcentrum, Mälardalens högskola. Omarbetad av Tarja Soutolahti 2010.

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Tillgänglig på Blackboard

    Soutolahti,Tarja (2006)

    Facit till övningar - Harjoitusten ratkaisut i Kieli käyttöön - suomen kielen alkeisoppikirja. Finskt språk- och kulturcentrum, Mälardalens högskola.

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    Tillgänglig på Blackboard

    Soutolahti,Tarja

    Ordlista - Sanasto. (Kieli käyttöön -suomen kielen alkeisoppikirja). Finskt språk- och kulturcentrum, Mälardalens högskola.

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation, 2006

    Tillgänglig på Blackboard

    Webbadresser

    English to Finnish - Finnish to English

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://www.freedict.com/onldict/fin.html

    Finnish Grammar

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://www.uta.fi/~km56049/finnish/

    Selkouutiset

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://papunet.net/selko/

    Supisuomea

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://yle.fi/vintti/yle.fi/supisuomea/index.html

    Svenskt-finskt lexikon (Lexin)

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://lexin2.nada.kth.se/lexin/

    Tavataan taas!

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/

    Ymmärrä suomea!

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

    URL: http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/

    Referenslitteratur

    Jönsson-Korhola, Hannele; White, Leila

    Tarkista tästä : suomen sanojen rektioita suomea vieraana kielenä opiskeleville

    Helsinki : Finn Lectura, 1997 - 164 s.

    ISBN: 951-792-007-5 (hft.) LIBRIS-ID: 7926049

    Köykkä, Lea

    Gummeruksen suomi-ruotsi-suomi sanakirja : Gummerus små gula ordböcker : finska-svenska-finska

    11. pain. : Helsinki : Gummerus, 1998 - 1032 s.

    ISBN: 951-20-5256-3 (hft.) LIBRIS-ID: 7817422

    Övrigt

    Ytterligare material kommer att vara tillgängligt på Blackboard. Litteraturlista för delkursen Finsk skönlitteratur publiceras 2013.

    Akademin för utbildning, kultur och kommunikation,

Syfte

Kursen syftar till att ge grundläggande teoretiska kunskaper i finsk grammatik och finskans struktur samt elementära praktiska färdigheter i talad och skriven finska, att ge kunskaper i att läsa och förstå enkla finska sakprosa- och tidningstexter, att ge kunskaper i att tillämpa grammatik och använda lexikon. Kursen syftar även till att ge allmänbildande kunskaper om den finska skönlitteraturen, såväl litteraturhistoria som skönlitteratur.

Lärandemål

Efter avslutad kurs ska studenten
- behärska grundläggande finsk grammatik och grammatisk terminologi,
- självständigt kunna analysera och konstruera både den grundläggande nomen- och verbböjningen och de vanligaste satstyperna och jämföra dem med motsvarande strukturer i svenska,
- kunna tillämpa de inhämtade grammatiska kunskaperna i diskussion kring språkliga frågor och tillämpa dem i egen språkproduktion,
- kunna förstå och använda finskt talspråk i enkla talsituationer, kunna läsa och förstå enkla finska texter utan hjälpmedel och genom läsning ha utökat sitt finska ordförråd,
- självständigt kunna skriva och översätta enkla sammanhängande texter om vardagliga teman på finska,
- kunna använda sig av lexikon och andra hjälpmedel,
- känna till de viktigaste dragen i den finskspråkiga litteraturens utveckling och ha bekantat sig med romanavsnitt, noveller och dikter på finska.

Innehåll

Kursen behandlar det finska språkets struktur och särdrag samt ger grundläggande teoretiska kunskaper för diskussion om språkliga frågor. I kursen övas den elementära förmågan att uttrycka sig på finska, förmågan att förstå enkel talad finska och förmågan att skriva enkla texter på finska samt användningen av lexikon och andra hjälpmedel. I kursen studeras även huvuddragen i utvecklingen av den finska skönlitteraturen och läses finsk prosa och dikter.

Undervisning

Kursen är en nätbaserad distanskurs utan några campusmöten. Kursen administreras via en kurshemsida och kräver tillgång till en dator med internetanslutning. Ett headset och webbkamera är också ett krav då delar av muntliga övningar och examinationer sker över internet. Studiehandledning, nätbaserade föreläsningar, undervisningsmaterial, individuella inlämningsuppgifter m m återfinns på en kurshemsida och är tillgängliga oberoende av tid och rum. Studenten ska delta i olika muntliga övningar i kursens webbaserade kursrum. Undervisningen utgår från att kursdeltagarna har en självständig roll och eget ansvar för sina studier och kunskapsutveckling.

Behörighet

Grundläggande behörighet

Examination

Inlämningsuppgifter. Skriftlig språkfärdighet (INL1), 1 högskolepoäng, betyg Godkänd (G)
Inlämningsuppgifter. Textläsning (INL2), 1,5 högskolepoäng, betyg Godkänd (G)
Inlämningsuppgifter. Finsk skönlitteratur (INL3), 7,5 högskolepoäng, betyg Godkänd (G) eller Väl Godkänd (VG)
Muntliga uppgifter i seminarieform. (SEM1), 2,5 högskolepoäng, betyg Godkänd (G)
Tentamen. Grammatik (TEN1), 7,5 högskolepoäng, betyg Godkänd (G) eller Väl Godkänd (VG)
Tentamen. Skriftlig språkfärdighet (TEN2), 4 högskolepoäng, betyg Godkänd (G) eller Väl Godkänd (VG)
Tentamen. Textläsning (TEN3), 6 högskolepoäng, betyg Godkänd (G) eller Väl Godkänd (VG)

För att erhålla betyget Väl Godkänd på kursen ska studenten uppnått detta betyg i minst 15 hp, varav TEN1 måste ingå.

En student som har ett intyg från MDU avseende sin funktionsnedsättning har möjlighet att anmäla önskemål om anpassning vid salstentamina eller annan examinationsform i enlighet med Regler och anvisningar för examination på grundnivå och avancerad nivå vid Mälardalens högskola (2020/1655). Det är examinator som, utifrån det intyg som utfärdats, beslutar om eventuell anpassning och i så fall vilken anpassning som ska gälla.

Misstankar om vilseledande vid examination (fusk) anmäls, enligt högskoleförordningen, till universitetets rektor och prövas av universitetets disciplinnämnd. Om disciplinnämnden anser att en student gjort sig skyldig till en disciplinförseelse fattar nämnden beslut om en disciplinär åtgärd, vilket är varning eller avstängning.

Betyg

Väl godkänd, godkänd, underkänd